| |
Hermann Knodt: "Die Sagen des Kreises Lauterbach", Theodor Bindewald zum Gedächtnis neu gesammelt von Oberpfarrer Knodt .
Im Vorwort zu seiner Sammlung schreibt Hermann Knodt: "Was die hessischen Gebrüder Grimm durch Sammlung der deutschen Sagen und Märchen Unsterbliches geleistet haben, das hat der in Altenschlirf am 26. April 1829 geborenen Pfarrerssohn und am 11. Dezember 1880 als Pfarrer von Frischborn gestorbene Theodor Bindewald für Oberhessen und den Vogelsberg getan, die "Sammlung der Volkssagen aus dem Vogelsberg und seiner nächsten Umgebung". Diese Sammlung erschien erstmalig im Jahr 1868 im 12. Band des hessischen Archivs für Geschichte und Altertumskunde."
Bild: Manchmal scheinen in Steinen Gesichter eingemeisselt ...
Knodt zitiert aus der Vorrede Bindewalds, "daß viele dieser überaus wertvollen Volksüberlieferungen unrettbar der Vergessenheit anheimfallen, wenn sie nicht aufgezeichnet werden". Er fährt fort: "Das gilt heute noch mehr wie damals. So fügen wir, gewiß ganz in seinem Sinne, zu den von ihm gesammelten Sagen, von denen wir nur die des Kreises Lauterbach bringen, einmal eine Anzahl von solchen, die nach dem Volksmund gesammelt, hier erstmalig erscheinen, sodann alle die, die an anderen Orten bereits angegeben oder angedeutet waren. Dazu gehört auch die Flurnamensammlung des Schlitzerlandes von Pfarrer Hotz. Gerade die Flurnamensammlung giebt den besten Anlaß, hier noch zu retten, was noch zu retten ist. Wir fassen die einzelnen Sagengruppen unter denselben Überschriften wie Bindewald zusammen."
Quellennachweis: Geschichtsblatter für den Kreis Lauterbach, Mai bis Oktober 1921 - Anmerkung dort: Von Theodor Bindewald aufgezeichnet: Nr. 1, 3, 5, 8, 10, 11, 19, 22, 23, 25, 26, 30, 38 - 43, 47, 51, 46, 59. - Von Wilhelm Hotz aufgezeichnet: 20, 21, 24, 29, 45, 46, 49, 53. - Von Hermann Knodt aufgezeichnet: 2, 7, 9, 12, 13 - 19, 27, 28, 31 - 37, 44, 48, 52, 57, 58, 60 - 67. - Von Heinrich Künzel aufgezeichnet: 4, 6. - Von Karl Pusch: 50. - Von Oberförster Zimmer: 68 - 73. - Von J. W. Wolf: 55
|
|
